tu diploma de miembro de la M.I.A. / your M.I.A. membership certificate

Este es tu diploma oficial que te acredita y da fe para la posteridad, con tu nombre y número de socio, que mostrarás como orgulloso miembro de la Mediterranean Iceberg Association a todo aquel que sepa apreciar la efímera belleza de la lentitud del iceberg.

This is your official membership certificate with your name and membership number on it that you shall show with pride as a member of the Mediterranean Iceberg Association to anyone who appreciates the ephemeral beauty and slowness of the iceberg.